DECLARACIÓN DE DEFUNCIÓN

2024/4/1
Según lo prescrito por la normativa japonesa, es obligatorio que un miembro de la familia o un conviviente realice la notificación dentro de los tres meses de conocida la defunción.
 

Documentos necesarios para el trámite

  • Dos (2)  formularios de declaración de defunción (shibo todoke). Recabarlo en la ventanilla consular o descargarlo aquí. El formulario puede ser llenado en computadora (excepto el área para la firma) y el segundo ejemplar puede ser fotocopiado antes de ser firmado. (Vea aquí un ejemplo de cómo llenarlo, contenido en japonés)
  • Certificado de defunción con su respectiva traducción al japonés. Un (1) original y una (1) fotocopia de ambos documentos
  • Fotocopia del libro de la partida de defunción
  • El pasaporte japonés del difunto (para la respectiva anulación)
  • Justificativo (chienriyusho) en japonés  o con su traducción al japonés explicando el motivo del retraso —en caso de presentar el registro de defunción después de los 3 meses de conocida la defunción—. Un (1) original y una (1) fotocopia
 
NOTA: El tamaño del formulario de notificación es A3. Si descarga el formulario, imprímalo en tamaño A4 y amplíelo a A3.