4月11日（日）地方選挙の実施に伴うラパス県における各種公共交通機関の運休等について（4月10日～12日）
令和3年4月9日
●ラパス県においては，4月11日（日）に地方選挙が実施されます。
●これに伴い，エルアルト国際空港においては，4月11日（日）は終日，国内線が運休されます。
●ラパス市では，4月10日（土）～12日（月）までの間，バスターミナルの営業時間が変更されます。
1 ラパス県においては，4月11日（日）に地方選挙が実施されます。
2 これに伴い，エルアルト国際空港においては，4月11日（日）は終日（午前0時～深夜24時まで），国内線が運休されます。
3 ラパス市では，4月10日（土）～12日（月）までの間，バスターミナルの営業時間が変更されます。
参考URL https://m.facebook.com/MunicipioLaPaz?locale=es_LA
バスターミナル（ラパス）（Terminal de Buses La Paz）
・4月10日（土）午後10時 ～ 4月12日（月）午前5時30分：営業中止
バスターミナル（ミナサ）（Terminal de Buses Minasa）
・4月10日（土）午後7時 ～ 4月12日（月）午前5時30分：営業中止
4 各種公共交通機関の運行状況は事情により急に変更される可能性がありますので，当局の発表や報道等も含めた最新の情報にご注意ください。また，選挙日及び選挙後しばらくの間は不測の事態が発生する可能性もありますので、人の集まっているところには近づかず、情報収集に努めてください。
電話：(591-2) 241-9110～3
FAX : (591-2) 241-1919
http://www.bo.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
Email：consul.lpz@lz.mofa.go.jp （領事班）
電話：(591-3) 333-1329
FAX : (591-3) 335-1022
http://www.bo.emb-japan.go.jp/itpr_ja/santacruz.html
Email：consuladojaponscz@lz.mofa.go.jp
●これに伴い，エルアルト国際空港においては，4月11日（日）は終日，国内線が運休されます。
●ラパス市では，4月10日（土）～12日（月）までの間，バスターミナルの営業時間が変更されます。
1 ラパス県においては，4月11日（日）に地方選挙が実施されます。
2 これに伴い，エルアルト国際空港においては，4月11日（日）は終日（午前0時～深夜24時まで），国内線が運休されます。
3 ラパス市では，4月10日（土）～12日（月）までの間，バスターミナルの営業時間が変更されます。
参考URL https://m.facebook.com/MunicipioLaPaz?locale=es_LA
バスターミナル（ラパス）（Terminal de Buses La Paz）
・4月10日（土）午後10時 ～ 4月12日（月）午前5時30分：営業中止
バスターミナル（ミナサ）（Terminal de Buses Minasa）
・4月10日（土）午後7時 ～ 4月12日（月）午前5時30分：営業中止
4 各種公共交通機関の運行状況は事情により急に変更される可能性がありますので，当局の発表や報道等も含めた最新の情報にご注意ください。また，選挙日及び選挙後しばらくの間は不測の事態が発生する可能性もありますので、人の集まっているところには近づかず、情報収集に努めてください。
○在ボリビア日本国大使館
住所：Calle Rosendo Gutierrez No. 497, esq. Sanchez Lima, La Paz, Bolivia (P.O. Box 2725)電話：(591-2) 241-9110～3
FAX : (591-2) 241-1919
http://www.bo.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
Email：consul.lpz@lz.mofa.go.jp （領事班）
○在サンタクルス領事事務所
住所：Calle Saavedra No. 314, Esq. Cochabamba, Santa Cruz, Bolivia (P.O. Box 543)電話：(591-3) 333-1329
FAX : (591-3) 335-1022
http://www.bo.emb-japan.go.jp/itpr_ja/santacruz.html
Email：consuladojaponscz@lz.mofa.go.jp