【注意喚起】エル・アルト空港付近における空軍機衝突事故の被害状況及び一部紙幣の使用停止について
令和8年2月28日
● 2月27日夕刻、エル・アルト空港付近で空軍輸送機（C-130）が車列に衝突する事故が発生しました。
● 現在までに22名の死亡が確認されていますが、邦人の被害は確認されておりません。
● 当該機が輸送していた紙幣（10、20、50ボリビアーノス札）のうち、シリアルナンバー末尾が「B」のものは市中で使用できません。
在留邦人の皆様及び旅行者の皆様へ
1．事故の概要と被害状況
2月27日（金曜日）18時15分頃、サンタクルス発ラパス（エル・アルト国際空港）行ボリビア空軍の輸送機（C-130）が、着陸に失敗。滑走路を越えて空港西側のコストネラ通りに侵入し、道路を通行中の車両と衝突して炎上する事故が発生しました。
最新の報道によると、この事故によりこれまでに22名が死亡し、多数の負傷者が報告されています。現時点で邦人の被害は確認されておりません。
2．一部新紙幣の使用停止に関する注意喚起
当該輸送機は、サンタクルスから新しく印刷された10、20、50ボリビアーノス紙幣を輸送中でした。事故に伴い、輸送中の紙幣が事故現場周辺に散乱したことから、ボリビア中央銀行（BCB）は以下の紙幣について「法的効力がなく、市中での使用は不可」とする発表を行いました。
■対象紙幣
・10、20、50ボリビアーノス札
■識別方法
・9桁のシリアルナンバーの直後にアルファベットの「B」が印字されているもの。
■注意点
・これらの紙幣は現在、市中（商店やレストラン等）での支払いに使用することはできません。受け取りを拒否されたり、逆に釣り銭として渡されたりする可能性があるため、受け取る際はシリアルナンバーを確認してください。
■交換について
・現時点で政府から詳細な交換手続きは発表されていませんが、報道によれば、今後金融機関（銀行）での交換が可能になるとされています。
【重要】紙幣の識別方法（写真付記事）
・以下の報道記事では、無効となった紙幣のシリアルナンバー「B」の位置や見分け方が写真入りで解説されています。お手元の紙幣を確認する際の参考にしてください。
・BCB anula billetes de la Serie B: Como reconocerlos y que hacer si tiene uno（BCBがシリアルナンバー末尾「B」の紙幣を無効化：見分け方と所持している場合の対応方法）
・https://correodelsur.com/economia/20260228/bcb-anula-billetes-de-la-serie-b-como-reconocerlos-y-que-hacer-si-tiene-uno.html
3．皆様へのお願い
事故現場周辺では現在も被害者の捜査や事故処理作業が続いており、交通規制や混雑が予想されます。二次被害防止のため、現場付近には近づかないようにしてください。また、今後も政府や中央銀行から紙幣に関する追加発表がある可能性がありますので、最新のニュースに注意を払ってください。
● 現在までに22名の死亡が確認されていますが、邦人の被害は確認されておりません。
● 当該機が輸送していた紙幣（10、20、50ボリビアーノス札）のうち、シリアルナンバー末尾が「B」のものは市中で使用できません。
在留邦人の皆様及び旅行者の皆様へ
1．事故の概要と被害状況
2月27日（金曜日）18時15分頃、サンタクルス発ラパス（エル・アルト国際空港）行ボリビア空軍の輸送機（C-130）が、着陸に失敗。滑走路を越えて空港西側のコストネラ通りに侵入し、道路を通行中の車両と衝突して炎上する事故が発生しました。
最新の報道によると、この事故によりこれまでに22名が死亡し、多数の負傷者が報告されています。現時点で邦人の被害は確認されておりません。
2．一部新紙幣の使用停止に関する注意喚起
当該輸送機は、サンタクルスから新しく印刷された10、20、50ボリビアーノス紙幣を輸送中でした。事故に伴い、輸送中の紙幣が事故現場周辺に散乱したことから、ボリビア中央銀行（BCB）は以下の紙幣について「法的効力がなく、市中での使用は不可」とする発表を行いました。
■対象紙幣
・10、20、50ボリビアーノス札
■識別方法
・9桁のシリアルナンバーの直後にアルファベットの「B」が印字されているもの。
■注意点
・これらの紙幣は現在、市中（商店やレストラン等）での支払いに使用することはできません。受け取りを拒否されたり、逆に釣り銭として渡されたりする可能性があるため、受け取る際はシリアルナンバーを確認してください。
■交換について
・現時点で政府から詳細な交換手続きは発表されていませんが、報道によれば、今後金融機関（銀行）での交換が可能になるとされています。
【重要】紙幣の識別方法（写真付記事）
・以下の報道記事では、無効となった紙幣のシリアルナンバー「B」の位置や見分け方が写真入りで解説されています。お手元の紙幣を確認する際の参考にしてください。
・BCB anula billetes de la Serie B: Como reconocerlos y que hacer si tiene uno（BCBがシリアルナンバー末尾「B」の紙幣を無効化：見分け方と所持している場合の対応方法）
・https://correodelsur.com/economia/20260228/bcb-anula-billetes-de-la-serie-b-como-reconocerlos-y-que-hacer-si-tiene-uno.html
3．皆様へのお願い
事故現場周辺では現在も被害者の捜査や事故処理作業が続いており、交通規制や混雑が予想されます。二次被害防止のため、現場付近には近づかないようにしてください。また、今後も政府や中央銀行から紙幣に関する追加発表がある可能性がありますので、最新のニュースに注意を払ってください。