Firma y Canje de Notas correspondientes a la ayuda financiera no reembolsable del «Programa de Desarrollo Económico y Social» año fiscal 2025 (adquisición de equipos médicos)
2025/12/22
El 22 de diciembre, en La Paz, el embajador extraordinario y plenipotenciario del Japón en el Estado Plurinacional de Bolivia, Hiroshi Onomura, y el ministro de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, Fernando Aramayo, firmaron y canjearon las Notas correspondientes al otorgamiento de 500 millones de yenes (aproximadamente USD 3,4 millones); esta ayuda financiera no reembolsable llega en el marco del «Programa de Desarrollo Económico y Social» y será destinada a suministrar equipos médicos de origen japonés.
Al iniciar, el embajador Onomura expresó sus profundas condolencias al pueblo boliviano afectado por las inundaciones y otros desastres naturales ocurridos en las últimas semanas, así también, transmitió sus deseos de pronta recuperación.
Posteriormente, indicó que esta cooperación consiste en una subvención de aproximadamente USD 3,4 millones para la provisión de equipos médicos como tomógrafos computarizados, mamógrafos, ecógrafos, entre otros, la misma llega bajo el marco del «Programa de Desarrollo Económico y Social».
Destacó un dicho japonés que dice: «la salud es primero»; en concordancia, esta cooperación contribuirá a la salud y al bienestar del pueblo boliviano.
Añadió que este año se conmemora el 65.º aniversario de la cooperación japonesa para el desarrollo de Bolivia, y que Japón continuará cooperando en el futuro.
En respuesta, el canciller Aramayo, a tiempo de expresar su agradecimiento, declaró «Bolivia y Japón tienen una relación amistosa de larga data; esta cooperación, materializada como equipos médicos, fortalecerá las capacidades médicas de Bolivia, permitiendo un diagnóstico más eficaz, un tratamiento rápido y contribuirá a reducir las tasas de mortalidad entre la población boliviana».
Esperamos que la provisión de equipos médicos japoneses de última generación mejoren la calidad y los servicios de atención sanitaria.
Referencia:
Firma y Canje de Notas correspondientes a la subvención al Estado Plurinacional de Bolivia bajo el «Programa de Desarrollo Económico y Social» (provisión de equipos médicos)
https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/pressit_000001_03154.html
Al iniciar, el embajador Onomura expresó sus profundas condolencias al pueblo boliviano afectado por las inundaciones y otros desastres naturales ocurridos en las últimas semanas, así también, transmitió sus deseos de pronta recuperación.
Posteriormente, indicó que esta cooperación consiste en una subvención de aproximadamente USD 3,4 millones para la provisión de equipos médicos como tomógrafos computarizados, mamógrafos, ecógrafos, entre otros, la misma llega bajo el marco del «Programa de Desarrollo Económico y Social».
Destacó un dicho japonés que dice: «la salud es primero»; en concordancia, esta cooperación contribuirá a la salud y al bienestar del pueblo boliviano.
Añadió que este año se conmemora el 65.º aniversario de la cooperación japonesa para el desarrollo de Bolivia, y que Japón continuará cooperando en el futuro.
En respuesta, el canciller Aramayo, a tiempo de expresar su agradecimiento, declaró «Bolivia y Japón tienen una relación amistosa de larga data; esta cooperación, materializada como equipos médicos, fortalecerá las capacidades médicas de Bolivia, permitiendo un diagnóstico más eficaz, un tratamiento rápido y contribuirá a reducir las tasas de mortalidad entre la población boliviana».
Esperamos que la provisión de equipos médicos japoneses de última generación mejoren la calidad y los servicios de atención sanitaria.
Referencia:
Firma y Canje de Notas correspondientes a la subvención al Estado Plurinacional de Bolivia bajo el «Programa de Desarrollo Económico y Social» (provisión de equipos médicos)
https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/pressit_000001_03154.html
 |
 |