Mensaje del embajador por el año nuevo

Bienvenidos al portal de la Embajada del Japón en Bolivia.
¡Feliz año nuevo!
Llegué a Bolivia en junio del año pasado. Mirando hacia atrás, creo que la difusión de información sobre la covid-19 y el auxilio a ciudadanos que se habían quedado atrás en algunas regiones o que deseaban retornar a Japón estuvieron entre nuestras tareas más importantes. Asumo que algunos de ustedes continúan con incertidumbre, dado que los contagios por este coronavirus todavía no muestran señales de calma. Nuestra embajada continuará su trabajo esperando ser útiles para la sociedad boliviana.
El año pasado se cumplió el 60º aniversario del inicio de la cooperación oficial del Japón a Bolivia. En marzo, se intercambiaron notas para una donación de 500 millones de yenes (4.5 millones de dólares) para la adquisición de equipos médicos; en julio, una donación adicional de 300 millones de yenes (2.7 millones de dólares) para otro instrumental de salud; y en diciembre, 500 millones de yenes (4.5 millones de dólares) para componentes de atención de incendios forestales, además de la firma de seis contratos de donación para proyectos de pequeña escala que totalizaban unos 50 millones de yenes (0.45 millones de dólares) para mejorar los sistemas de abastecimiento de agua potable, ampliar instalaciones médicas, instalar respiradores, proporcionar equipo para la formación profesional y mejorar las aulas y baños de unidades educativas. Como parte de nuestros eventos culturales, en septiembre difundimos la Semana de la Cultura Japonesa, por primera vez en línea, recibiendo una cálida acogida.
Iniciado el nuevo Gobierno del presidente Luis Arce, en noviembre, me reuní con el vicepresidente David Choquehuanca, el ministro de Relaciones Exteriores Rogelio Mayta y otros nuevos ministros, y sentí que la percepción que tienen sobre los japoneses en Bolivia —de diligencia, sinceridad y confianza— se debe a la contribución de los inmigrantes y los nikkeis a lo largo de los años. También recibí sus mensajes de gratitud por la cooperación que nuestro país otorga a Bolivia por muchos años.
Este año me gustaría visitar varias regiones y tener la oportunidad de reunirme con gente de toda la diversidad que ofrece este hermoso país, a fin de construir nuevas relaciones de confianza y cooperación entre nuestros pueblos.
Los Juegos Olímpicos y Paralímpicos se celebrarán este año en Japón, y Sumida Ward, en Tokio, será la sede anfitriona de la delegación boliviana. A pesar de la grave situación causada por la covid‑19, espero que esta fiesta deportiva se lleve a cabo con éxito y que la amistad entre nuestros dos países se fortalezca a través del deporte.
Finalmente, me gustaría desearles a todos un año maravilloso y espero que el 2021 sea un mejor año para nuestros países.
Enero de 2021
Embajador extraordinario y plenipotenciario de Japón en Bolivia
HOKIDA Osamu
Mensaje del embajador (junio de 2020)